-
1 snout
[snaʊt]1) Общая лексика: заканчиваться выступом, заканчиваться выступом или носом, заканчиваться носом, морда, нос, рыло, рыть мордой, рыть мордой или носом, рыть носом, сопатка, сопло, мордочка (у животного)2) Авиация: носовая часть5) Химия: носик6) Горное дело: дульце7) Лесоводство: затёсанный конец бревна, затёсывать конец бревна8) Сленг: Сигарета9) Макаров: выступ, ледниковый язык, мыс, наконечник, фронт ледника, выступ (выступающий массив пород), морда (животного), рыльце (насекомого), хоботок (насекомого), хобот (слона, тапира), носик (сосуда)10) Нефть и газ: мундштук (дыхательного аппарата) -
2 snout
snaut I
1. сущ.
1) хобот слона Syn: trunk
2) рыло;
морда( животного) Syn: muzzle
1.
3) пренебр. нос( человека, особ. большой) Syn: nose
1.
4) нос корабля, ростр
5) а) выступ, выступающая часть б) тех. мундштук, сопло
6) сл. полицейский лсведомитель
2. гл.
1) заканчиваться носом, выступом
2) рыть мордой или носом
3) австрал.;
сл. давать отпор;
отказывать наотрез Syn: rebuff
2. II сущ.;
сл.
1) табак Syn: tobacco рыло, морда (животного) - * of a pig свиное рыло, пятачок хобот (слона, тапира) (грубое) рыло, сопатка, "румпель" хоботок, рыльце( насекомых) (ботаника) рыльце (пестика) выступ, нос - * of a ship нос корабля, ростр - * of a glacier язык ледника - * of a rock выступ скалы носик( чайника и т. п.) (техническое) сопло;
мундштук;
наконечник заканчиваться выступом или носом рыть мордой или носом -
3 snout
noun1) рыло; морда2) disdain. нос3) tech. сопло, мундштук* * *1 (n) выступ; морда; мундштук; нос; рыло; рыльце; сопатка; хобот; хоботок2 (v) рыть мордой* * *1) хобот слона 2) рыло; морда 3) нос* * *[ snaʊt] n. рыло, морда, нос, сопло, мундштук, сигарета, табак* * *мордамундштукносикрылохобот* * *I 1. сущ. 1) хобот слона 2) рыло; морда (животного) 3) пренебр. нос (человека, особ. большой) 4) нос корабля 2. гл. 1) заканчиваться носом 2) рыть мордой или носом 3) австрал.; сленг давать отпор; отказывать наотрез II сущ.; сленг табак -
4 snout
1. [snaʋt] n1. 1) рыло, морда ( животного)snout of a pig - свиное рыло, пятачок
2) хобот (слона, тапира)2. груб. рыло, сопатка, «румпель»3. 1) хоботок, рыльце ( насекомых)2) бот. рыльце ( пестика)4. выступ, носsnout of a ship - нос корабля, ростр
5. носик (чайника и т. п.)6. тех. сопло; мундштук; наконечник2. [snaʋt] v1. заканчиваться выступом или носом2. рыть мордой или носом -
5 snout
[snaʊt]хобот слонарыло; морданоснос корабля, рострвыступ, выступающая частьмундштук, соплополицейский осведомительзаканчиваться носом, выступомрыть мордой носомдавать отпор; отказывать наотрезтабакАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > snout
-
6 snout
I [snaut] 1. сущ.1) хобот слонаSyn:2) рыло; морда ( животного)Syn:muzzle 1.3) груб. нос (человека, обычно большой)Syn:nose 1.4) нос корабля, ростр5)а) выступ, выступающая частьSyn:projection 1)б) дулоSyn:muzzle I 1. 5)в) тех. мундштук, соплоSyn:muzzle I 1. 6)6) жарг. полицейский осведомитель2. гл.1) заканчиваться носом, выступом2) рыть мордой или носом3) австрал.; разг. давать отпор; отказывать наотрезSyn:rebuff 2.II [snaut] сущ.; разг.Syn: -
7 snout
-
8 snout
1. n рыло, мордаsnout of a pig — свиное рыло, пятачок
2. n хобот3. n груб. рыло, сопатка, «румпель»4. n хоботок, рыльце5. n бот. рыльце6. n выступ, носsnout of a ship — нос корабля, ростр
7. n носик8. n тех. сопло; мундштук; наконечник9. v заканчиваться выступом или носом10. v рыть мордой или носомСинонимический ряд:1. bird's bill (noun) bill; bird's bill; neb; nib; nozzle2. mandible (noun) jaw; mandible; maw; mouth; muzzle3. nose (noun) beak; nose; pecker; proboscis; smeller; snoot -
9 нырьясьны
(возвр. от нырйыны) 1) рыть мордой (землю - о животных) 2) перен. рыться, копаться (в нарядах, в еде); перебирать; перекладывать что-л.; сёйны нырьясьöмöн а) есть неаккуратно; б) перен. быть заносчивым; быть неуживчивым -
10 нырйыны
рыть (изрыть) мордой (о животных); порсьыс грядсö чисто нырйöм поросёнок изрыл всю грядку -
11 nuzzle
ˈnʌzl гл.
1) нюхать, водить носом( о собаках) (тж. nuzzle up)
2) а) рыть(ся) землю( носом, рылом и т.д.) б) совать нос (at, against, into) to nuzzle among the ashes ≈ ковыряться носом в золе
3) тыкаться носом;
проталкивать(ся) носом (куда-л.) The mare nuzzled into his neck. ≈ Мерин ткнулся носом в его шею.
4) прижаться;
прикорнуть, приютиться Syn: press oneself, nestle up нюхать, водить носом (о собаках) рыть рылом;
рыться рылом - to * into the mud зарываться в грязь - to * smth. up отрыть что-л. (рылом) тыкать носом (кого-л. во что-л.) тыкаться носом (во что-л.) - the dog came nuzzling at my calves пес стал тыкаться носом мне в икры - to * against smb.'s shoulder тереться мордой о чье-л. плечо( о собаке, лошади) приткнуться, прижаться;
прикорнуть - to * сlose to smb. прильнуть к кому-л. - to * together лежать впритык, рядом уютно устроиться;
зарыться в постель nuzzle нюхать, водить носом (о собаках) ~ прижаться;
приютиться, прикорнуть ~ рыть(ся) рылом ~ совать нос (at, against, into) -
12 nuzzle I
v
1) нюхать, водить носом( о собаках) ;
2) а) рыть рылом;
б) рыться рылом;
to ~ into the mud зарываться в грязь;
3) (at, about, against, in, into) а) тыкать носом (кого-л. во что-л.) ;
б) тыкаться носом (во что-л.), the dog came nuzzling at my calves пёс стал тыкаться носом мне в икры;
to ~ against smb.`s shoulder тереться мордой о чьё-л. плечо( о собаке, лошади) ;
4) приткнуться, прижаться, прикорнуть;
to ~ close to smb. прильнуть к кому-л.;
5) уютно устроиться, зарыться в постель;
~ together лежать впритык, рядом;
~ up отрыть, вырыть( рылом) ;
~ with см. ~ togetherБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nuzzle I
-
13 nuzzle
[ʹnʌz(ə)l] v1. нюхать, водить носом ( о собаках)2. рыть рылом; рыться рыломto nuzzle smth. up - отрыть /вырыть/ что-л. ( рылом)
3. (at, about, against, in, into)1) тыкать носом (кого-л. во что-л.)2) тыкаться носом (во что-л.)to nuzzle against smb.'s shoulder - тереться мордой о чьё-л. плечо (о собаке, лошади)
4. приткнуться, прижаться; прикорнутьto nuzzle close to smb. - прильнуть к кому-л.
to nuzzle together - лежать впритык, рядом
5. уютно устроиться; зарыться в постель -
14 fossar
-
15 hocicar
гл.1) общ. наталкиваться на препятствия, ударяться рылом, рыть (вскапывать), наталкиваться на трудности, ударяться мордой2) разг. прибегать (к чему-л.), пускать в ход (что-л.)3) прост. чмокать -
16 нырьявны
(многокр. от нырйыны) рыть (разрыть) мордой (о животных); порсьыс лудсö быдöс нырьялöм свинья всю лужайку изрыла
См. также в других словарях:
Семейство волчьи, или псовые — (Canidae)** * * Семейство объединяет 16 современных родов и 36 видов. Псовые широко распространены в Евразии, Африке, Северной и Южной Америке, на Новую Гвинею и в Австралию проникли с человеком. За исключением одного вида, имеют более… … Жизнь животных
Семейство хомяковые — (Cricetidae)* * Возникнув в умеренных широтах Азии, хомяковые не смогли освоить тропики Старого Света и Австралию, возможно, из за конкуренции с мышиными. Однако они проникли через берингийскую сушу в Северную Америку, а с возникновением… … Жизнь животных
Семейство мартышковые — (Cercopithecidae)* * Самое обширное семейство узконосых обезьян, включает около 13 родов и свыше 80 видов. Зубная формула мартышковых такая же, как у человекообразных обезьян и человека. Тонкотелые обезьяны представляют, как… … Жизнь животных
Семейство Свиньи (Suidae) — К этому семейству относятся наиболее широко распространенные нежвачные животные с вытянутой мордой, оканчивающейся пятачком, на котором открываются ноздри. Конечности четырехпалые с хорошо развитыми, но более короткими боковыми пальцами … Биологическая энциклопедия
Семейство кротовые — Кроты распространены в большей части Европы, Азии, южной Африки и Северной Америки. Число их видов не особенно велико, но все же найдется, по всей вероятности, еще много, неизвестных натуралистам*. * Кроты отсутствуют на большей части… … Жизнь животных
Бесхвостые — Бесхвостые … Википедия
Семейство Куньи (Mustelidae) — Семейство объединяет большое число филогенетически родственных видов, однако весьма сильно различающихся строением тела, образом жизни, адаптивными особенностями, что соответствует разнообразию условий существования, к которым они… … Биологическая энциклопедия
Семейство бандикутовые — Даже не специалист легко может отличить представителей семейства бандикут, или сумчатых барсуков. Значительно удлиненные задние ноги и своеобразное строение пальцев этих животных составляют признаки, которые должны броситься в глаза… … Жизнь животных
Семейство трубкозубовые — Африканский, или капский, трубкозуб (Orycteropits afer). Трубкозуб достигает в длину почти 2 м, из которых на хвост приходится около 85 см, масса его 50 60 кг. Кожа очень толстая и одета гладко прилегающими и довольно редкими, жесткими и… … Жизнь животных
Семейство агамовые, или агамы — На юге и востоке Старого Света к вышеназванным ящерицам присоединяется многочисленное семейство агам, которых известно ныне 30 родов и более 200 видов**. * * Агамовых ящериц сейчас насчитывают более 350 видов, объединяемых в 45 родов.… … Жизнь животных
КЕНГУРУ (млекопитающие) — КЕНГУРУ (Macropodidae), семейство млекопитающих отряда сумчатых (см. СУМЧАТЫЕ ЗВЕРИ), более 50 видов. Передвигаются скачками. По размерам делятся на три группы: кенгуровые крысы (см. КЕНГУРОВЫЕ КРЫСЫ) (мелкие), валлаби (см. ВАЛЛАБИ) (средние) и… … Энциклопедический словарь